ابن ماسويه ؛ قرص يسقى فيهيج القيء : كنكر وجوز القيء وبزر الجرجير وبزر الفجل وبزر الشبث وبزر السرمق وملح هندي يدق وينخل ويشرب منه . لي : تؤخذ هذه وتعجن بماء بصل النرجس وتجعل حبا وأقراصا واسقها حيث تريد . ولي : مقيء قوي : خربق أسود دانق كندس دانقان جوز ماثل مثله ، وهي شربة ، والسكنجبين إذا شرب بماء قد طبخ فيه الشبث أهاج القيء . أوريباسيس : ليكن طعام من تريد أن تقيئه لا يابسا ولا عفصا بل بعضه حلو رطب وبعضه حريف ، ويعين على القيء الفجل والجرجير والطريخ العتيق والفوذنج الجبلي واليسير من البصل والكراث . وقد يسهل ماء الشعير مع عسل وحساء متخذ من باقلى مطحون ولحم سمين ، ولا يجب أن يجيد مضغ الطعام الذي يريد أن يتقيأ فإنه يسهل القيء أكثر ، وليكن الشرب الحلو ، ويشرب الماء فاترا . ويؤخذ لوز بعسل ويؤخذ أصل البطيخ والخيار أو يطبخ النرجس بماء ويمزج به نبيذ ويغر « 1 » ريشه في دهن سوسن ويدخل في الحلق . أبو جريج : مما يقيء بزر الشبث وبزر الفجل واللوبيا وأصل شجر البطيخ وعصير الكرفس والفقاع والماء يسقى الضعفاء وفي تنقية المعدة للأصحاء فقط ، فأما الأدواء الرديئة كالمالنخوليا والفالج والخدر فبالحرمل والجبلهنك « 2 » وجوز القيء ونحوها . وإصلاح الحرمل : هو أن يؤخذ منه خمسة عشر درهما بعسل بماء عذب خمسة عشر غسلة ويجفف ويدق وينخل بمنخل صفيق ويصب عليه الماء المغلي في هاون ويخوض بدستج ويصفى بخرقة صفيقة ويرمى بالثفل ويصب على ما صفي ، ويكون مقداره أربع أواق وعسل ثلاث أواق وشيرج أوقيتان فإنه يقيء . جبلهنك خاصته إخراج السوداء بالقيء والصفراء والبلغم ، يؤخذ منه خمسة دراهم ينعم دقه حتى يظهر دهنه ويصب عليه ماء الباقلي المنقوع المطبوخ أربع أواق ويحرك بالدستج حتى تخرج رغوته ويصب عليه عسل أو شيرج أوقيتان . وإصلاح الكنكر وجوز القيء وبزر القطف ونحوها : خذ أيها شئت مفردة أو مركبة ويدق ويخلط بشيء من ملح العجين فإنه يعين على القيء ويسهل خروجه ، ويكون مقدار درهمين ، ويغلى ورق شبث يابس عشرون درهما برطل ماء حتى يذهب نصفه ثم يداف فيه عسل ويشرب على الأدوية ، ويكون قد عجنت بعسل فإنه يسهل القيء ويكثره وقد يحدر الطبيعة . كندس شاربه على خطر عظيم ، وقدر الشربة ثلثا درهم أو نصف منخول بحريرة مداف بصفرة ثلاث بيضات مشوية بعض الشيء بل فيها رقة على ما قد غلي فيه عدس وصعتر مرضوضين مسلوقين جميعا نصف رطل ، فإنه يقيء قيئا شديدا .

--> ( 1 ) لعله : يغرق . ( 2 ) في الأصل : جلنهنك .